Using a mail command
To insert a file into a mail message use the mail command:
~r
filename
Example